Portal — оригинальная головоломка Valve 2007 года, которая ввела механику порталов. Одна из самых активных спидран-игр: 19 543 ранов и 5 023 игрока на speedrun.com. Короткая (15–20 камер), идеальна для первого спидрана.
Спидран Glitchless
Пройти Portal максимально быстро без использования глитчей. · Запрещены: bunny hop (ускорение прыжками), ABH (Accelerated Back Hop), OoB (выход за пределы уровня), сохранения-загрузки для пропуска секций.
Спидран Inbounds
Пройти Portal от начала до финального ролика максимально быстро. · Категория Inbounds — выход за пределы карты запрещён, но все остальные техники движения разрешены.
В каталоге EZTRY собрано 2 челленджа по игре «Portal» — от простых испытаний до настоящего хардкора. Средняя сложность заявленных челленджей — 2.5 из 5, а игроки уже отметили 0 прохождений. Выбирайте челлендж по вкусу или добавьте своё испытание по «Portal».